Lemony buttermilk batter with poppyseeds and a piquant soaking of lemon syrup.